Giacchino fa rotta verso la campagna, dice che evitiamo il traffico e piglia una strada secondaria. Comincia a tremare tutto, una distesa di buche e crateri che non li ha visti manco la sonda Spirit.
Le palline del rosario appese allo specchietto suonano una bossa nova accompagnate dalle percussioni degli ammortizzatori. Nel caos sonoro gracchia lo stereo, dentro c'è un neomelodico che se ho capito si lamenta della fidanzata del suo amico che è troppo zoccola, il nano conosce il ritornello e ogni volta lo canta ma è tutto fortunatamente sepolto dal rumore di fondo. Ogni possibilità di dialogo è semplicemente impensabile. Mi sbattono i denti, mi tremano le guance, si otturano e sturano le orecchie.
Di botto la strada secondaria finisce. La musica liberata noise is revealed in all its disgusting, the pilot lowers reaches out and points it out.
Here the car is over there, we arrived, it is open, the keys are under the sun, you put it in motion and follow me, vabbuon? get down and go to open the door of a blue scassatissima Panda, I sit down and close. It was parked in the sun. I think the poor Bruno of Nola who screams at the stake. The smell of the upholstery is to run a kebab planted in the toilet of a motorway.
the horn. Giacchino makes me impatient to be off the gesture of the key is turned. I'll take it under the sun starts to move and shoot down the windows. Breath and pitch from 80 degrees to 40 degrees wet dry. Engage and follow.
La marmitta deve essere alquanto sbrindellata, produco un rumore tipo motoscafo impennato su un mare di merda. Due mosse e ci rituffiamo in quella chiavica di via secondaria. Noto file di sacchetti di monnezza a bordo strada, hanno funzione di airbag se uno sbanda. E' gente avanti.
Corre come un pazzo, cerco di stargli dietro. E' il ballo della Taranta con boati dalla marmitta e nubi di polvere alzate dalla Regata, c'è una statuina della madonna nel porta-oggetti che balla la breakdance. Mi guardo nello specchietto sporco, ho la concentrazione di un pilota della Parigi-Dakar e sono sudato come il tizio del carro attrezzi di prima. Mi pare il momento giusto per chiedermi con una certa enfasi:
ma che cazzo sta succedendo oggi? of a sudden re-finish the secondary. Two moves and take the descent to the cave of the workshop. We descend from their motor processes. He comes off his pants from his ass and running with the same hand to shake mine.
Thank you Chief, I mo 'escape, mo' is Renato and if he sees it, thanks again! disappears and comes back to Snow White fat with at least 10 children attached to Zizzi. Renato
appears thin and dark, and then I look at the Panda.
So listen to me, the replacement machine is thirty kilometers from here and I just can not accompany you, I tell you now that the taxi waiting for him a lot and sometimes it does not own, I recommend taking the train is here behind which is a safety. I wipe my forehead. I choose the train now, I have to leave the whirlpool. I greet and walk for five meters on a road without sidewalks. Here
behind the cock. I think that I have not even left a living will.
survive. Here's the little station, is the notorious
Circumvesuviana . I'm a ticket. Dante's the tradeoff I now submit to a tour through one of my black beast, the Neapolitan hinterland. The Nazis in these cases had always capsuletta with a cyanide pill, I do not have and I climb.
I sit by the door and a fake Indian who speaks with the accent of the phone Nino D'Angelo. Let's go.
Cicciano - Camposano - Saviano - Scisciano - San Vitaliano - Marigliano - Rude - Pomigliano ... a string of hell with inevitably end in ano. Marigliano A
the Indian down, lingers at the half and close the doors again. Sale a dog, no collar, is a big one with the hair bastardoni neglected. Look on my side, then the other, then turns and goes down. Starting over. I continue to collect, I do inner wealth. Destination
Garibaldi station.
(end of Book IV)
