Thursday, April 29, 2010

Rubber Band Snapping Okay

In memory of Sergio Ramelli



Sergio Ramelli (Milano, 6 luglio 1956 - Milano, 29 aprile 1975) giovane studente milanese simpatizzante del Fronte della Gioventù, è una delle più famose vittime delle violenze degli anni di piombo.
Proveniente da una modesta famiglia (il padre era barista in un bar milanese), Sergio era un normalissimo ragazzo, appassionato di calcio e membro della squadra di calcio del quartiere.
Frequentava con profitto l'Istituto Tecnico Molinari di Milano, e, sino all'ultimo anno, aveva avuto ottimi rapporti con i compagni di classe, tanto da venir punito per aver passato alcuni compiti.
All'inizio degli anni '70 all'Istituto Molinari, così come in molti istituti milanesi ed italiani in generale, la normale vita studentesca era pesantemente condizionata dalla presenza di gruppi della sinistra extraparlamentare nati all'indomani della protesta studentesca del '68.
In particolare all'Istituto Molinari had absolute political supremacy and numerical Workers Vanguard, the student organization of extra-parliamentary left, which had established a climate of constant abuse at school.
Sergio Ramelli, perhaps in response to the climate of terror established in the institute, he began to get closer politically to the right and he enrolled at the Youth Front, youth organization of the Italian Social Movement.
His political orientation became known t the beginning of the fifth year, when the teacher of literature, an absence from the classroom, assigned to the class of Sergio conducting a free theme: Ramelli decided to carry on the theme of the Red Brigades. The Heads of Workers Vanguard blocked the student incaricato di consegnare i compiti al professore e, dopo essersi fatti consegnare con la forza il tema di Ramelli, lo affissero alla bacheca della scuola.
A tale episodio seguì, durante un'assemblea, una sorta di "processo politico" in cui Ramelli venne "condannato" a lasciare l'Istituto Molinari: da questo momento si scatenò una vera e propria persecuzione ai danni di Sergio Ramelli, con insulti e minacce quotidiane.
Il 13 gennaio 1975 Ramelli fu circondato in strada da 80 studenti e costretto a cancellare con della vernice delle scritte inneggianti l'MSI apparse sul muro esterno del Molinari; sempre nello stesso mese Luigi Ramelli, il fratello poco più grande di Sergio, fu aggredito da 2 giovani armati di chiavi inglesi che probabilmente lo avevano scambiato per Sergio.
In seguito a questi avvenimenti i genitori di Sergio decisero di trasferirlo dall'Istituto Molinari ad un istituto privato: il 3 febbraio 1975 Sergio si recò con il padre nella presidenza del Molinari per richiedere il nulla osta al trasferimento. Gli studenti di Avanguardia Operaria si disposero in due file lungo il corridoio che portava della presidenza e, una volta uscito Sergio, lo assalirono con calci a pugni fino allo svenimento e malmenando anche il padre ed il preside che lo scortavano.
Oltre che all'Istituto Molinari e in altre scuole superiori, Avanguardia Operaia era presente in buon numero anche all'interno delle facoltà dell'Università degli Studi di Milano: inoltre proprio all'interno dell'università that group expressed its highest level of organization with the division into groups with different aims. Among these subgroups
Workers Vanguard distinguished the so-called "Service Order", a real armed group, as the process Evins Ramelli and other similar processes, behind the banner of 'militant anti-fascism "is produced in intimidation, beatings, injuries of varying severity against leaders and grassroots activists of the right of Milan, in clashes with security forces, as well as in assaults, destruction and locations of fire 'MSI restaurants and bars and meeting places of people considered right.
"Sergio was going to the grocery store or down in a bar nearby, then returned home at the exact pranzo.Fu exactly this habit, to timely return home, to lose "
(Anita Pozzoli Ramelli, mother of Sergio)
Towards the end of February 1975, Roberto Grassi, former university student Molinari and influential character in the "Service Order" Workers Vanguard, began to talk of a punitive action against Ramelli with Marco Costa, the new leader of the team of the Service Order at the Faculty of Medicine.
At a subsequent meeting, fats and costs reported to the rest of the team of Medicine awarded the task of beating Ramelli: for this purpose Grassi, the team because no one knew Ramelli, gave a photo of their "sign" of Sergio, taken during the episode of the written cancellation.
The task of carrying out the purpose, to discover the habits of Sergio Ramelli and tell the rest of the group where and when to hit, was given to Bruno Dove. March 13, 1975
The group met in via Celoria to prepare for the expedition. At this meeting attended by: • Roberto Grassi
with the task of providing and distributing wrenches and iron bars to the rest of the group.
• Marco Costa and Giuseppe Ferrari Bravo, with the task of physically attacking Ramelli bolted with wrenches.
• Franco Castelli, Luigi Montinari, Claudio Scazzi, Gianmaria Costantino, Claudio Colosio,e Antonio Belpiede con il compito di presidiare gli incroci del tratto di strada dove verrà aggredito Ramelli, evitare eventuali fughe del Ramelli e impedire un eventuale soccorso da parte di altri militanti di destra e/o passanti.
Successivamente il gruppo si recò nei pressi dell'abitazione di Ramelli.
Verso le 13, come era solito fare, Sergio rientrò, parcheggiò il motorino in una via attigua alla propria abitazione e si diresse verso casa.
Costa e Ferrari Bravo si lanciarono verso il Ramelli ed incominciarono a menare forti colpi al viso e alla testa con le chiavi inglesi precedentemente ricevute dal Grassi. Forse, ma il successivo processo non riuscì a chiarirlo, a loro si aggiunse anche il Costantino.
Il pestaggio durò alcuni istanti, dopodichè il gruppo di Avanguardia Operaia scappò, vanamente inseguito da un passante che aveva assistito alla scena; si diressero verso le aule occupate dell'Università ove ripulirono le chiavi inglesi e i vestiti dal sangue di Ramelli.
Sergio, esanime in una pozza di sangue con materia grigia fuoriuscente dal cranio, venne soccorso dalla portinaia del suo stabile, richiamata dal trambusto dell'aggressione; in seguito venne trasportato in ambulanza al Policlinico di Milano.
Giunto all'ospedale in condizioni critiche, Ramelli fu sottoposto ad un intervento chirurgico della durata di 5 ore: nonostante l'operazione le condizioni di Sergio rimaawro gravi e, vista l'entià delle lesioni, i medici stated that even if it had resumed, however, would remain silent.
The operation followed 47 days in which Ramelli struggle between life and death, alternating long periods of unconsciousness in brief moments of lucidity.
Just after one of these moments of lucidity in the newspapers is rumored, falsely, that the Ramelli had made the names of his attackers: the same day a group of students from the extreme left is printed beneath the house and attacked Louis Ramelli ordering him to leave the city within 48 hours "or else you'll end your brother!" On April 28
always a procession of students from the far left went to the home of Ramelli and, on arrival, he covered the outer walls con scritte e manifesti carichi di insulti e minacce.
Verso le ore 10 del 29 aprile Sergio Ramelli morì per complicanze respiratorie dovute alla lunga degenza.
« Non è questa l'Italia per cui ho combatutto! Questa non è un'Italia nè libera, nè democratica!»
(Fratel Bertrando, prete ex partigiano nei Volontari della Libertà, protesta contro il divieto della polizia di far eseguire i funerali di Ramelli in forma pubblica.)
L'avvocato della Famiglia Ramelli durante tutti i gradi del processo fu Ignazio La Russa.
Giovanni Leone, Presidente della Repubblica in carica, inviò una corona di fiori al funerale di Sergio Ramelli.
Per chi volesse approfondire la storia di Sergio consiglio:
- 1995 - George Melitton - "To the memory of Sergio Ramelli"
- 2001 - Guido Giraudo - "Sergio Ramelli. A story that is still afraid,"
- 2001 - Indro Montanelli, Mario Cervi - "Italy in the Years of Lead "
- 2006 - Luca Telese -" The Golden Neri.Dal Primavalle fire death of Ramelli "
FOR THE HISTORY OF SERGIO NOT FORGET TO REMEMBER A TIME WHEN OUR COUNTRY COULD DIE FOR THEIR OWN IDEAS. To condemn the violence, ALWAYS, WEAR ANY COLOR.

0 comments:

Post a Comment